[FAN ACCOUNT] 161015 A fan met Red Velvet’s Seulgi and her older brother at SPAO Store in Gangnam and she asked about their car accident condition

Translation:

Fan: Seulgi unnie, are you all okay?
Seulgi: Yes! I’m okay! I feel better than before~
Fan: How about Yerim?
Seulgi: *Answer with facial expression* Yeri’s condition is a bit worse but she’s recovering well now.

The fan asked for a sign, a heart and told Seulgi to write “Fighting” and Seulgi did everything. ㅠㅠ

Fan: I was a fan since your rookies days. I kept watching your Christmas video…
Seulgi: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Rookies ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (She was a bit embarassed so she was so cute)

Fan said her face is really small and her body proportions are really nice.

Her brother teased Seulgi that he’s surprised that people actually recognized her cause they go out often together and no one ever recognize

Trans. by: baetoujours / RVSeulgi_Trans

© hi_hyunjoo / god_d_g